13 wyników
Książka
W koszyku
Asklepios / Horia Stancu ; przeł. Janina Wrzoskowa ; il. Jerzy Kotarba. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1975. - 328, [4] s. : il. ; 21 cm.
Temat: Wojna trojańska - beletrystyka ; Powieść młodzieżowa rumuńska - 20 w ; Powieść historyczna
Wedle wierzeń starożytnych Asklepios był synem nimfy Koronis i Apollina, wychował go zaś i nauczył sztuki lekarskiej centaur Chiron - stwór o postaci pół ludzkiej i pół końskiej. Asklepios zasłynął jako lekarz przywracający ludziom zdrowie, kiedy jednak dzięki swym umiejętnościom zaczął przywracać życie zmarłym, Zeus uznał to za naruszenie praw boskich i zabił go uderzeniem pioruna. Starożytni wierzyli, że Asklepios żyje nadal w głębi ziemi, przemieniony w węża obdarzonego wielkim rozumem i darem mowy ludzkiej...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/H
Książka
W koszyku
Asklepios / Horia Stancu ; przeł. [z rum.] Janina Wrzoskowa ; il. Jerzy Kotarba. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1969. - 328, [3] s. : il. ; 22 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w ; Powieść historyczna
Tyt. oryg.: Asklepios
Wedle wierzeń starożytnych Asklepios był synem nimfy Koronis i Apollina, wychował go zaś i nauczył sztuki lekarskiej centaur Chiron - stwór o postaci pół ludzkiej i pół końskiej. Asklepios zasłynął jako lekarz przywracający ludziom zdrowie, kiedy jednak dzięki swym umiejętnościom zaczął przywracać życie zmarłym, Zeus uznał to za naruszenie praw boskich i zabił go uderzeniem pioruna. Starożytni wierzyli, że Asklepios żyje nadal w głębi ziemi, przemieniony w węża obdarzonego wielkim rozumem i darem mowy ludzkiej...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/H
Książka
W koszyku
Biedny Ioanide / George Calinescu ; przełożyła Bieńkowska Danuta - Warszawa : Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1973 - 534,[2]s. ; 20cm
(Klub Interesującej Książki)
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
George Călinescu znany jest w Polsce jako autor „Czarnej komody”. Bohaterami powieści „Biedny Ioanide” są ci sami co w „Czarnej komodzie” przedstawiciele bukareszteńskiej inteligencji i arystokracji. Akcja rozgrywa się w okresie poprzedzającym ostatnią wojnę i w jej pierwszych miesiącach, kiedy to złożona sytuacja polityczna kraju komplikowała losy ludzkie. Călinescou ukazuje motory postępowania ludzi, różnorodność ich postaw i przekonań, opisuje życie codzienne, romanse i dramaty swoich bohaterów. Jest bystrym, ironicznym i złośliwym obserwatorem, wybitnym erudytą. Powieść, obejmująca szmat życia społeczeństwa rumuńskiego, świetnie osadzona w realiach, jest pasjonującą lekturą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Byk morski / Ion Marin Sadoveanu ; tł. Janina Wrzoskowa ; il. Jerzy Kotarba. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1977. - 183, [1] s. : il. ; 21 cm.
Temat: Powieść młodzieżowa rumuńska - 20 w
Tyt. oryg.: "Taurul Marii".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/Prz
Książka
W koszyku
Dynastia Sunderland-Beauclair / Vintila Corbul ; przeł. Danuta Bieńkowska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1975. - 438, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
Tyt. oryg.: "Dinastia Sunderland Beauclair" 1969.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit.inna (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Książka
W koszyku
Hollywood, piekło marzeń / Vintila Corbul ; przeł. Danuta Bieńkowska. - Katowice : Akapit Press, 1992. - 304, [1] s. ; 21 cm.
(Seria z Serduszkami)
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopotliwy świadek / Mircea Radu Iacoban ; przeł. [z rum. ] Danuta Bieńkowska. - Warszawa : Czytelnik, 1980. - 154, [2] s. ; 18 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Książka
W koszyku
Koncert muzyki Bacha / Hortensia Papadat-Bengescu ; przeł. [z rum.] Janina Wrzoskowa ; wstępem opatrzyła Danuta Bieńkowska. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 266, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
Hortensia Papadat-Bengescu odegrała w Rumunii podobną rolę, jaka w Polsce przypadła Nałkowskiej... Obie zdobyły nagrody literackie w 1936 roku, obie zmarły w latach pięćdziesiątych... dla każdej z nich pisanie - począwszy od dzienników i listów - było przemożną potrzebą, rewanżem za ograniczenia i porażki życiowe, poszerzeniem własnej egzystencji, usprawiedliwieniem siebie... Papadat-Bengescu stworzyła w sadze rodu Hallipów sugestywny i wiarygodny obraz społeczeństwa, bardziej drapieżny i prawdziwszy w szczegółach aniżeli wiele utworów wcześniejszych pisarzy rumuńskich.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Książka
W koszyku
Książę / Eugen Barbu ; tł. Danuta Bieńkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 372, [2] s. ; 19 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
Książę - to powieść zbliżona do baśni filozoficznej, operująca alegorią i zawierająca rozważania na temat władzy. Akcja książki toczy się w nieokreślonym bliżej czasie, prawdopodobnie w XVIII wieku na terenie Wołoszczyzny w okresie panowania fanariotów. Autor posłużył się oryginalnymi tekstami ówczesnych kronik, listów i dokumentów wplatając je w historię fikcyjnego władcy, opętanego przez młodego Toskańczyka - wróżbitę, alchemika, szarlatana i pederastę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Parada hipokrytek / Dana Dumitriu ; przeł. Weinsberg Adam. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 310 s. ; 20cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
To kolejna, przeczytana przeze mnie powieść Dany Dumitriu, w której odkrywam ten sam wątek - opis postaw i osobowości powiązanych ze sobą osób, w tle śmierci jednej z nich. O ile w "Biesiadzie Lichwiarza" ten krąg powiązanych ze sobą osób, dotyczył bliskich - rodziny, to już w "Paradzie Hipokrytek" mamy wachlarz osobowości i postaw wszystkich z otoczenia rodziny, której dotknęła śmierć zdolnego naukowca. Autorka, cynizmu nie szczędzi nawet na majorze - detektywie milicji, poszukującego sprawców morderstwa naukowca, Alexandra Iatana. W obu pozycjach, rozpływałam się /to lubię/ w wielostronicowych opisach postaci, które choć inteligentne, nigdy nie dokonywały rewizji swego postrzegania rzeczywistości, jaką tworzą, na jaką mają wpływ we wspólnocie. Żadna z postaci nie postarała się o zmianę monotonii w swoim życiu, na wniesienie najdrobniejszej w swym szczególe, rzeczy, która mogłaby mimochodem spowodować lawinowo odmianę w rodzinnej społeczności. W obu pozycjach - ta sama narracja, ten sam klimat, temat, podobne roztrząsanie osobowości powiązanych z sobą osób i ten sam marazm, który jak błoto oblepia, czyniąc bohaterów wątłymi psychologicznie postaciami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza książka, ostatnia książka / Catalin Bursaci ; tł. Danuta Bieńkowska ; rys. aut. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1982. - 290, [2] s. : rys. ; 19 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w ; Powieść młodzieżowa rumuńska
Jedyna książka autora, zmarłego na raka w siedemnastym roku życia, składa się z listów sprzed choroby, rodzaju dziennika i próbek literackich, projektów scenariuszy, opowiadań, notatek, przepełnionych elementami autobiograficznymi. Zamyka ją "Dziennik choroby" oraz zapis taśmy magnetofonowej ze szpitala, gdzie Bursaci umiera.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/Po
Książka
W koszyku
Ptak i cień / Sorin Titel ; przeł. Zbigniew Szuperski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 388, [3] s. ; 18 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w ; Powieść obyczajowa rumuńska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Książka
W koszyku
W świetle gazowych lamp / Ion Marin Sadoveanu ; przeł., wstęp Danuta Bieńkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 442 s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rumuńska - 20 w
Autorem jest Ion Marin Sadoveanu, rumuński pisarz. "W świetle gazowych lamp" skrupulatnie obrazuje przekrój społeczeństwa w Bukarzeszcie podczas fin-de-siècle XIX wieku.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej