11 wyników
Książka
W koszyku
Alcybiades Wielki / Wera Mutafcziewa ; przeł. z serbochorw. Hanna Karpińska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 324 s. ; 20 cm.
Temat: Literatura bułgarska ; Powieść biograficzna ; Alcybiades
W „Alcybiadesie Wielkim” (1976) przedstawia losy jednej z najbardziej interesujących i barwnych postaci w historii vis-à-vis ucznia Sokratesa, później świetnego wodza i wreszcie zdrajcy ojczyzny. Obok faktów historycznych autorkę fascynuje psychologiczna i moralna strona niezwykłych kolei losu bohatera, nieodparcie nasuwająca czytelnikowi skojarzenia z naszą współczesnością.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik psotnego chłopca / George Hacker ; prawdziwe nazw. aut. Victoria Victor Metta. - Warszawa : Wydawnictwo Tenten, 1991. - 152, [4] s. ; 21 cm.
Temat: Literatura bułgarska
Nazwisko George Hacker fikcyjne. Powieść ukazywała się anonimowo. Prawdziwe nazwisko za "The British Library Catalogue of Printed Books to 1975"
Jurek ma osiem lat, zamożnych rodziców, trzy dorosłe siostry i mieszka w dużym domu z ogrodem. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby Jurek był zwykłym chłopcem, który słucha dorosłych, pilnie się uczy i myje ręce przed jedzeniem. Na szczęście Jurek nie ma z tym nic wspólnego. Jeśliby stu uczonych zaprogramowało komputer na najbardziej nieprawdopodobne pomysły, zgrywy i żarty, to i tak nie mieliby żadnych szans z tym, co potrafił wymyślić Jurek. Niezliczone żarty, jakie płata swoim znajomym kończą się najczęściej śmiechem, ale wiele z nich ma mrożący krew w żyłach epilog. Wszystkie te historie opisał nasz bohater dokładnie w prowadzonym przez siebie dzienniku. Przeczytajcie, a pękniecie ze śmiechu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenia długie na pół metra / Stanisław Stratiew ; tł. Helena Madany ; il. Bożena Truchanowska. - Warszawa : Wydawnictwo 0,Nasza Księgarnia, 1973. - 132, [4] s. : il. ; 20 cm.
Temat: Literatura młodzieżowa bułgarska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
My, wróbelki / Jordan Radiczkov ; przeł. [z bułg.] Liliana Bardijewska ; il. aut. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 193, [3] s. : il. ; 16 cm.
Temat: Literatura dziecięca bułgarska - 20 w
Oryg. : "Nie, vrabčetata" 1977.
Bułgarska książka opisująca losy wróbelków. Pełne humoru, krótkie historie, tylko z początku wydają się lekko naiwne i proste. Każda z nich kończy się morałem, który nie raz potrafi wprawić w zadumę. Wróbelki są "innymi" ludźmi. Tak jak ludzie, mają swoje rodziny, czasem nawet mówią o sobie "ja, człowiek".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeczpospolita pszczół / Cyril Nazyrow ; przeł. z bułg. Violetta Koseska-Toszewa ; il. Antonia Doczewa. - Sofia : Bułgarski Chudożnik, 1989. - [8] k. tabl. : il. kolor. ; 32 cm.
Temat: Literatura dziecięca bułgarska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (5 egz.)
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (4 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. I/N
Książka
W koszyku
Sprawa sułtana Dżema / WERA MUTAFICZIEWA ; Tł. [z bułg.] Hanna Karpińska. - 1972.Wydawnictwo Czytelnik
Temat: Literatura bułgarska ; Powieść historyczna
Skomplikowane losy sułtana tureckiego Zizimusa znanego też jako Gem, jednego z możnych imperium otomańskiego, pretendenta do tronu. Był synem Mehmeda Zdobywcy i bratem sułtana Bajezyda II. Większość życia spędził na dworze papieża Aleksandra VI Borgii, gdzie przebywał w charakterze zakładnika
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. inna
Książka
W koszyku
Witaj i żegnaj don Kichocie / Dymitr Gulew ; przekł. [z bułg.] Teresa Wątor-Naumow. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, [1984]. - 253, [3] s. ; 17 cm.
Temat: Literatura młodzieżowa bułgarska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z nikim / Georgi Danaiłow ; przeł. Jadwiga Nikołow. - Wyd. 2. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1980. - 222, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Literatura młodzieżowa bułgarska - 20 w
Książka opowiada o 15-letnim chłopcu, Andrzeju, którego poznajemy na rozprawie rozwodowej jego rodziców. Mieszka w Sofii, jest Bułgarem. Przebywa z matką, lecz często nie ma go w domu. Czas spędza z najbliższymi przyjaciółmi - Gelem i Tonio. Ci dwaj chłopcy są starsi od głównego bohatera, dlatego też czasem traktują go nieco z góry. Zwracają się do niego "Dziecinko" i często, jak to chłopcy w tym wieku, zakładają się o różne rzeczy, skutkiem czego było... Tego można dowiedzieć się czytając już książkę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/Po
Książka
W koszyku
Z nikim / Georgi Danaiłow ; przeł. Jadwiga Nikołow. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1976. - 222,[2]s. ; 19 cm.
Temat: Literatura młodzieżowa bułgarska - 20 w
Książka opowiada o 15-letnim chłopcu, Andrzeju, którego poznajemy na rozprawie rozwodowej jego rodziców. Mieszka w Sofii, jest Bułgarem. Przebywa z matką, lecz często nie ma go w domu. Czas spędza z najbliższymi przyjaciółmi - Gelem i Tonio. Ci dwaj chłopcy są starsi od głównego bohatera, dlatego też czasem traktują go nieco z góry. Zwracają się do niego "Dziecinko" i często, jak to chłopcy w tym wieku, zakładają się o różne rzeczy, skutkiem czego było... Tego można dowiedzieć się czytając już książkę.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. III/Po
Książka
W koszyku
Zizi / Cyryl Pisarski ; il. Sylwa Byczwarowa ; przetł. z buł. Violetta Koseska-Toszewa. - Sofia : Bułgarski Chudożnik, 1990. - [16] s. : rys. kolor. ; 32 cm.
Temat: Literatura dziecięca bułgarska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (9 egz.)
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (5 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. I/N
Książka
W koszyku
Złote serduszko / Kalina Malina ; przeł. Jadwiga Nurkiewicz ; il. Wojciech Zbytniewski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1969. - 165, [3] s. : il. ; 20 cm.
Temat: Powieść ; Literatura bułgarska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej