15 wyników
Książka
W koszyku
Dziennik pisany nocą 1971-1972 / Gustaw Herling-Grudziński. - Wyd. 1 krajowe. - Warszawa : Wydawnictwo Res Publica, 1990. - 183, [6] s. ; 20 cm.
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Pamiętniki polskie - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorące serca : polscy zesłańcy na Sybir / [opracowanie tekstów Bogusław Michalec, Katarzna Żywot-Górecka, Marta Gambin-Żbik, Małgorzata Pabis, Izabela Drobotowicz-Orkisz, Włodzimierz Tochmański ; ilustracje Paweł Kołodziejski ; koncepcja książki Paweł Kołodziejski, Franciszkanki Rodziny Maryi, Izabela Drobotowicz-Orkisz]. - Kraków : Wydawnictwo AA, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Temat: Sołtyk, Kajetan (1715-1788) ; Felińska, Ewa (1793-1859) ; Szemesz, Paulina (1819-1844?) ; Zygmunt Szczęsny Feliński (święty ; 1822-1895) ; Rafał Kalinowski (święty ; 1835-1907) ; Dybowski, Benedykt (1833-1930) ; Bielkiewicz, Anna ; Jakóbkiewicz, Józef (1892-1953) ; Siedzik, Wacław ; Świątek, Kazimierz (1914-2011) ; Królikowski, Łucjan Zbigniew (1919- ) ; Kaczorowski, Ryszard (1919-2010) ; Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Fedorowicz, Tadeusz (1907-2002) ; Kiernicki, Rafał (1912-1995) ; Bukowiński, Władysław (1871-1927) ; Kuczyński, Józef (1904-1982) ; Drzepecki, Bronisław (1906-1973) ; Szelążek, Adolf (1865-1950) ; Fieldorf, August Emil (1895-1953) ; Woroniecki, Michał (1908-1998) ; Kaszuba, Serafin (1910-1977) ; Anders, Władysław (1892-1970) ; Peszkowski, Zdzisław J. (1918-2007) ; Nazaretanki ; Siostry św. Józefa ; Siostry Rodziny Maryi ; Polacy za granicą ; Zesłańcy ; Syberia (Rosja) ; Biografia ; Publikacja bogato ilustrowana
Gorące serca, to książka o polskich zesłańcach na Sybir, to książka o ludziach, którzy przeszli przez Golgotę Wschodu : zsyłki, więzienia, łagry i obozy, obcujących na co dzień ze śmiercią, z głodem, zimnem i torturami. Jest to książka o męczennikach, którzy potrafili mówić jak Apostoł Kazachstanu - bł. ksiądz Władysław Bukowiński : "... poczułem się bardzo szczęśliwy i wdzięczny Opatrzności za to, że mnie tam przyprowadziła, do tych tak biednych i opuszczonych, a przecież tak bardzo wierzących i miłujących Chrystusa. Tego szczęścia doznanego na trzęsącej się furce nie zmieniłbym na największe zaszczyty i przyjemności." Dopełniają to słowa św. Zygmunta Szczęsnego Felińskiego : "Błogosławiony to krzyż, co zamiast do ziemi przygniatać, od ziemi, owszem, odrywa i wzrok duszy wciąż ku niebu podniesiony trzymać rozkazuje. Łzy co krzyż taki wyciska, nie są łzami zgryzoty i rozpaczy, ale wdzięczności tylko, skruchy i miłości."[opis wg okł.]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Maziarnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929/P
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Wyd. 2 w tej edycji. - Warszawa : Czytelnik, 1994. - 328, [3] s. : fot. ; 20 cm.
(Pisma Zebrane / Gustaw Herling-Grudziński ; t. 1)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Obozy pracy - ZSRR - 1939-1945 r ; Pisarze polscy - ZSRR - 1939-1945 r ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Lekcja Literatury)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) - biografia ; Obozy pracy - historia - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
Wydane po raz pierwszy w 1953 roku w Londynie i wznawiane wielokrotnie wspomnienia Gustawa Herlinga - Grudzińskiego z sowieckiego łagru w Jercewie pod Archagielskiem ukazują się w serii Lekcja Literatury poprzedzone niezwykle interesującą rozmową, jaką z autorem książki przeprowadził znakomity znawca jego twórczości, Włodzimierz Bolecki. Książka Gustawa Herlinga - Grudzińskiego obok nieprzeciętnych walorów literackich jest przede wszystkim - co podkreśla w rozmowie Autor - dokumentalną relacją ofiary, kronikarza i badacza instytucji i mechanizmów sowieckiego "innego świata " zbudowanego na utopijnej, zbrodniczej ideologii lewicowo - totalitarnej. [opis wg Poczytaj.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Wyd. 2 w tej edycji, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2004. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Lekcja Literatury)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) - biografia ; Obozy pracy - historia - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
Wydane po raz pierwszy w 1953 roku w Londynie i wznawiane wielokrotnie wspomnienia Gustawa Herlinga - Grudzińskiego z sowieckiego łagru w Jercewie pod Archagielskiem ukazują się w serii Lekcja Literatury poprzedzone niezwykle interesującą rozmową, jaką z autorem książki przeprowadził znakomity znawca jego twórczości, Włodzimierz Bolecki. Książka Gustawa Herlinga - Grudzińskiego obok nieprzeciętnych walorów literackich jest przede wszystkim - co podkreśla w rozmowie Autor - dokumentalną relacją ofiary, kronikarza i badacza instytucji i mechanizmów sowieckiego "innego świata " zbudowanego na utopijnej, zbrodniczej ideologii lewicowo - totalitarnej. [opis wg Poczytaj.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maziarnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 324, [4] s. : fot., portr. ; 20 cm.
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - Inny świat - materiały pomocnicze dla szkół ; Obozy pracy - ZSRR - 1939-1945 r ; Pisarze polscy - ZSRR - 1939-1945 r ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Wyd. 1 w tej edycji, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2000. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Lekcja Literatury)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - biografia ; Obozy pracy - historia - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki
Wydane po raz pierwszy w 1953 roku w Londynie i wznawiane wielokrotnie wspomnienia Gustawa Herlinga - Grudzińskiego z sowieckiego łagru w Jercewie pod Archagielskiem ukazują się w serii Lekcja Literatury poprzedzone niezwykle interesującą rozmową, jaką z autorem książki przeprowadził znakomity znawca jego twórczości, Włodzimierz Bolecki. Książka Gustawa Herlinga - Grudzińskiego obok nieprzeciętnych walorów literackich jest przede wszystkim - co podkreśla w rozmowie Autor - dokumentalną relacją ofiary, kronikarza i badacza instytucji i mechanizmów sowieckiego "innego świata " zbudowanego na utopijnej, zbrodniczej ideologii lewicowo - totalitarnej. [opis wg Poczytaj.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maziarnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929
Wypożyczalnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 324, [4] s. : fot., portr. ; 20 cm.
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - Inny świat - materiały pomocnicze dla szkół ; Obozy pracy - ZSRR - 1939-1945 r ; Pisarze polscy - ZSRR - 1939-1945 r ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 2000. - 349 s. ; 20 cm.
(Kanon Na Koniec Wieku)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Obozy pracy - historia - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Polacy za granicą - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki ; Pamiętniki polskie - 1939-1945 r
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Stany
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Maziarnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 929
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie : lekcja literatury z Gustawem Herlingiem-Grudzińskim i Włodzimierzem Boleckim / Gustaw Herling-Grudziński, Włodzimierz Bolecki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 353, [3] s. ; 20 cm.
(Lekcja Literatury)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Poamietniki polskie 1939-1945 ; Obozy pracy - historia - ZSRR - 1939-1945 r. - pamiętniki
Jedno z najważniejszych świadectw więźnia łagru i zarazem jeden z najistotniejszych utworów w historii polskiej – i światowej – literatury XX wieku. Wstrząsająca wiwisekcja mechanizmów sowieckiego totalitaryzmu i obraz ludzkiej natury wystawionej na najcięższą z prób. Słowem: książka, którą – jak stwierdził Albert Camus – „powinno się wydawać i czytać we wszystkich krajach świata”. „Są to opowieści o niewyobrażalnym zdziczeniu i upodleniu ludzi, ale też – o heroicznym poszukiwaniu nadziei i wolności, miłości i przyjaźni, a więc uczuć, które obóz miał całkowicie zniszczyć.” Włodzimierz Bolecki [opis wg lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Stany
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat Gustawa Herlinga-Grudzińskiego / oprac. Urszula Lementowicz. - Lublin : Biblioteka Wysyłkowa, 2003. - 49, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań ; Z. nr 51)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - Inny świat - materiały pomocnicze dla szkół ; Literatura polska - historia - 20 w. - materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Inny świat" Gustawa Herlinga-Grudzińskiego / Włodzimierz Bolecki. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1994. - 199, [1] s. : 1 portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich ISSN 0519-7929 ; 78)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - Inny świat - materiały pomocnicze dla szkół ; Literatura polska - historia - 20 w
Książka pomocnicza do nauki jęz. polskiego na poziomie starszych klas szkoły ponadpodstawowej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania wszystkie. Vol. 1 / Gustaw Herling-Grudziński ; wybór i układ tekstów Zdzisław Kudelski ; opracowali Grazyna Bastek, Sylwia Błażejczyk, Tadeusz Klimowicz, Jakub Kornhauser, Halina Kralowa, Zdzisław Kudelski, Andrzej Lesiakowski, Paweł Panas, Agata Przybylska, Aleksandra Siwek, Magdalena Śniedziewska, Anna Wasilewska, Seweryna Wysłouch. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 496, [3] strony : faksymilia ; 25 cm.
(Dzieła zebrane / Gustaw Herling-Grudziński ; 5)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Literatura polska ; Opowiadania i nowele ; Edycja krytyczna ; Opracowanie ; Opowiadania i nowele historyczne ; Opowiadania i nowele obyczajowe ; Opowiadania i nowele psychologiczne
Na s. red. błędny ISBN: 978-83-08-6304-0.
Wydanie krytyczne Dzieł zebranych jednego z największych pisarzy polskich XX wieku, współzałożyciela i wieloletniego członka redakcji „Kultury” paryskiej, autora wielkich świadectw minionego wieku: Innego Świata oraz Dziennika pisanego nocą. Edycja obejmie całość twórczości Gustawa Herlinga-Grudzińskiego — oprócz tekstów znanych już polskiemu czytelnikowi znajdą się w niej utwory rozproszone, artykuły, wywiady, a także zdjęcia pochodzące z archiwum Pisarza. Po pierwszych trzech tomach, zbierających recenzje, szkice i rozprawy literackie autora Innego Świata, następne części ukazywać się będą w kolejności niechronologicznej. W tomie piątym, będącym jednocześnie pierwszą częścią Opowiadań wszystkich, znajduje się blisko 30 krótkich form literackich, w tym m.in. Wieża, Pieta dell’Isola, Książę Niezłomny, Cud oraz Dżuma w Neapolu. Dzieła zebrane w sumie ukażą się w trzynastu tomach, których edycję Wydawnictwo Literackie oraz opracowujący wydanie krytyczne Instytut Badań Literackich PAN planują zakończyć w 2019 roku, by uczcić w ten sposób rok 100. urodzin Gustawa Herlinga-Grudzińskiego. [opis wg lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maziarnia
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. Lit. pol.
Książka
W koszyku
Skrzydła ołtarza / Gustaw Herling-Grudziński ; oprac. Włodzimierz Bolecki. - Wyd. 1 w tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2001. - 136, [3] s. ; 20 cm.
(Lekcja Literatury)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) - Skrzydła ołtarza ; Opowiadanie polskie - 20 w ; Opowiadanie polskie - historia - 1956-1989 r
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. pol. (1 egz.)
Wypożyczalnia Gwoździec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. pol. (1 egz.)
Wypożyczalnia Przyszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik scen literackich / Dorota Nosowska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Park, cop. 2005. - 460 s. : fot. (w tym kolor.) ; 21 cm.
Temat: Literatura - historia - materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych ; Literatura polska - historia - 19-20 w. - materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych ; Borowski, Tadeusz - (1922-1951) - Opowiadania ; Bulgakov, Michail Afanas'evic - (1891-1940) - Mistrz i Małgorzata ; Camus, Albert - (1913-1960) - Dżuma ; Conrad, Joseph - (1857-1924) - Jądro ciemności ; Dąbrowska, Maria - (1889-1965) - Noce i dnie ; Dostojewski, Fiodor - (1821-1881) - Zbrodnia i kara - materiały pomocnicze dla szkół ; Dzieje Tristana i Izoldy ; Fredro, Aleksander - (1793-1876) - Śluby panieńskie ; Goethe, Johann Wolfgang - (1749-1832) - Faust ; Gombrowicz, Witold - (1904-1969) - Ferdydurke ; Gombrowicz, Witold - (1904-1969) - Trans-Atlantyk ; Herling-Grudziński, Gustaw - (1919-2000) - Inny świat - materiały pomocnicze dla szkół ; Kafka, Franz - (1883-1924) - Proces ; Konopnicka, Maria - (1842-1910) - Mendel Gdański ; Krall, Hanna - (1937- ) - Zdążyć przed Panem Bogiem - materiały pomocnicze dla szkół ; Krasiński, Zygmunt - (1812-1859) - Nie-Boska komedia ; Kuncewiczowa, Maria - (1899-1989) - Cudzoziemka ; Mickiewicz, Adam - (1798-1855) - Dziady ; Mickiewicz, Adam - (1798-1855) - Pan Tadeusz ; Moliere - (1622-1673) - Świętoszek ; Mrożek, Sławomir - (1930- ) - Tango - materiały pomocnicze dla szkół ; Nałkowska, Zofia - (1884-1954) - Granica ; Orzeszkowa, Eliza - (1841-1910) - Gloria victis ; Orzeszkowa, Eliza - (1841-1910) - Nad Niemnem ; Pieśń o Rolandzie ; Prus, Bolesław - (1847-1912) - Lalka ; Reymont, Władysław Stanisław - (1867-1925) - Chłopi ; Różewicz, Tadeusz - (1921- ) - Kartoteka ; Schulz, Bruno - (1892-1942) - Sklepy cynamonowe ; Shakespeare, William - (1564-1616) - Hamlet ; Shakespeare, William - (1564-1616) - Makbet ; Shakespeare, William - (1564-1616) - Romeo i Julia ; Sienkiewicz, Henryk - (1846-1916) - Potop ; Słowacki, Juliusz - (1809-1849) - Kordian ; Sophocles - (ca 496-406 a.C.) - Antygona ; Sophocles - (ca 496-406 a.C.) - Król Edyp ; Szczypiorski, Andrzej - (1924-2000) - Początek ; Witkiewicz, Stanisław Ignacy - (1885-1939) - Szewcy ; Wyspiański, Stanisław - (1869-1907) - Wesele ; Żeromski, Stefan - (1864-1925) - Ludzie bezdomni ; Żeromski, Stefan - (1864-1925) - Przedwiośnie
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Bojanów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)/P (1 egz.)
Czytelnia Gwoździec
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091)/P (1 egz.)
Czytelnia Przyszów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82/P (1 egz.)
Czytelnia Stany
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 82(091)/P
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej